;; German
;;=======

Language=Deutsch

Destination=Zielverzeichnis

Error=Fehler

DirExists=Verzeichnis bereits vorhanden

DirExistsQ=Verzeichnis %s bereits vorhanden. Dateien berschreiben?

CurDir=In aktuelles Verzeichnis kann nicht installiert werden

DirNotFoundQ=Verzeichnis %s nicht gefunden. Trotzdem fortfahren?

DirNotFound=Verzeichnis nicht gefunden

NoDrive=Laufwerk mu angegeben werden

InvPath=Falscher Pfad

ExitQ=Wollen Sie die Installation abbrechen?

DlgFailed=Dialog konnte nicht durchgefhrt werden.

ArcNotFound=Archiv %s nicht gefunden. Installation fortfhren?

CantOpen=%s kann nicht erffnet werden

FileError=Dateifehler

CopyFailed=%s konnte nicht kopiert werden

ProgGroup=Neue Programmgruppe

AddIconsQ=Sollen die Symbole fr %s im Programm-Manager\
hinzugefgt werden?

InstallAborted=Installation abgebrochen.

InstallOK=Installation wurde erfolgreich beendet.

NextDisk=Nchste Diskette

InsDisk=Bitte Diskette %d einlegen

ConfirmDir=wird installiert:

Unpacking=Entpacke:

Archive=Archiv

File=Datei


SpaceRequired=Fr diese Installation werden %ld KB bentigt.\
Die Festplatte %c: hat nur %ld KB freien Raum.\
Installation trotzdem fortsetzen?

NoSpace=Kein Raum auf der Festplatte

DelDir=Lsche Verzeichnis.

DelDirQ=Alle Dateien in %s werden gelscht. Fortsetzen?

Uninstallation=Uninstallation

UninstallMsg=Alle Dateien werden gelscht.\
Fortsetzen?

DelIcons=Die Programmgruppe lschen

DelIconsQ=Die %s Symbole aus Ihrem Desktop lschen?
UninstallDone=%s wurde entfernt.


;; User defined keywords
;;======================

